Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
ухитриться - Übersetzung nach französisch
ухитриться
s'ingénier à; trouver le moen de (
+
infin
); s'arranger pour (
+
infin
) (
устроиться чтобы
)
он ухитрился вернуться до наступления ночи - il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
он ухитрился вернуться до наступления ночи - il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
Elle passa sa tête à travers les barreaux du soupirail, et parvint à faire arriver son regard jusque dans l'angle où le regard de la malheureuse était invariablement attaché.
Просунув голову сквозь решетку, она ухитрилась заглянуть в тот угол, к которому был прикован взор несчастной.
ухитряться
разг.
s'ingénier à; trouver le moen de ( + infin ); s'arranger pour ( + infin ) ( устроиться чтобы )
он ухитрился вернуться до наступления ночи - il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
s'ingénier à; trouver le moen de ( + infin ); s'arranger pour ( + infin ) ( устроиться чтобы )
он ухитрился вернуться до наступления ночи - il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
Beispiele aus Textkorpus für ухитриться
1. Как ухитриться, чтобы автомобиль не разрушился раньше времени?
2. - Я все никак не мог ухитриться попасть с первого раза.
3. Альдо должен ухитриться скрыть от нее свое изменившееся финансовое положение.
4. Надо было ухитриться говорить правду, но секретов следствия не раскрывать.
5. Невесёлая выйдет картина -- надо бы как-то ухитриться её избежать.